●予約必要
●ご利用有効期限：ご利用券の発行日より6か月


■ご利用方法：こちらの商品は〈ご招待カード〉でのお届けとなります。〈ご招待カード〉内のガイドに基づき、当該施設へご連絡しご予約頂きます。

■内容：1泊2食ペア宿泊（客室露天風呂付「プレシャススイートツイン」）
■住所：神奈川県足柄下郡箱根町小涌谷519-9
■ご利用時間：チェックイン15：00　チェックアウト11：00
■アクセス：箱根登山鉄道小涌谷駅から送迎有り（要予約）、箱根登山鉄道小涌谷駅からタクシーで約5 分
公式サイト

■箱根の深遠な緑のなか、かつては三井家の別荘であった国登録有形文化財「三井 翠松園」を敷地内に置く〈箱根・翠松園〉。
全室が趣きの異なる源泉掛け流し自家温泉の露天風呂付のスイートルームという、贅を尽くしたスモールラグジュアリーリゾートです。
選り抜きの食材でおもてなしする夕食は、色鮮やかに四季を描きだす本格懐石、またはカウンターで楽しむ鉄板焼きのいずれかを選べます。
美しい小涌谷の自然と、静かで上質をきわめた空間で、至福のくつろぎを。

＜施設のご予約に関する留意事項＞
※ご予約にて承ります。
※表記以外のサービスはお客さま負担となります。
※現地までの交通機関のお手配・費用はお客さま負担となります。
※金曜、土曜、休前日、ゴールデンウィーク、お盆期間、年末年始、当館指定日はご利用いただけません。また時期によりご利用いただけない場合がございます。

※招待券は、AOYAMA GIFT SALONのギフトカードへお申し込み頂いた日から6ヶ月後までご利用可能となります。（ご予約は、招待券の有効期限内が対象となります。）

※このボタンを押した後は、戻るボタンなどで戻らず必ずご注文完了までお進みください。